Де? с. Баннівка Василівської сільської територіальної громади Болградського району Одеської області. «Сирни Заговезни» — щорічне свято, яке відзначають за 40 днів до Великодня, у Масляну неділю. Святковий цикл триває тиждень і відомий серед болгар як «на кукрите». Головними дійовими особами є кукери — група чоловіків та неодружених хлопців у традиційних костюмах і масках. Звичай кукерства […]
Маланка в Осичках – жива традиція, що йде з глибини віків
Маланка в селі Осички на Савранщині — це не просто святкування. Це живий обряд, який багато років поспіль зберігає пам’ять про давні вірування, світогляд і традиції українців Одещини. Колись маланкування було поширене в багатьох селах краю. З часом ця традиція почала зникати, однак в Осичках вона не лише збереглася, а й дійшла до наших днів […]
Метод будівництва «суха кладка»
Про метод будівництва «суха кладка» Є споруди, які стоять не завдяки цементу.Їх тримає точність руки, відчуття ваги каменю і пам’ять поколінь. Саме такою є традиція будівництва, відома на Півдні України як «суха кладка» або кладка на чамур. Це знання народжене з уважного спостереження за природою — як лягає камінь на камінь, як вага знаходить рівновагу, […]
Жива традиція вівчарства Одещини
У 2023 році «Культура традиційного вівчарства Бессарабії та знання, пов’язані з ним», були включені до Національного переліку елементів нематеріальної культурної спадщини України. Це визнання підкреслює важливість вівчарства як культурного феномену, що формує ідентичність регіону. Де побутує? Південь Одеської області — серце українського вівчарства село Котловина Ренійської міської громади Ізмаїльського району; село Виноградівка Болградської міської громади […]
Ашик – традиційна гра, що об’єднує покоління
Гра в кості «Ашик» – це не просто розвага, а жива культурна спадщина болгар і гагаузів, які переселилися на землі Буджацького степу близько 200 років тому. Вони привезли її зі своєї прабатьківщини – Балкан, і з того часу гра стала частиною місцевих традицій. Вік цієї гри налічує понад 7 тисяч років – адже подібні кістки […]
Причорноморська глиняна іграшка
Глина як місток між минулим і сучасністю Де побутує? місто Одеса; селище Великодолинське Великодолинської селищної громади Одеського району; села Крижанівка, Ліски, Вапнярка Фонтанської сільської громади Одеського району; село Городнє Городненської сільської громади Болградського району та ін. Жива культура в глиняних руках Глиняна іграшка Причорномор’я – це не просто дитяча забавка. Вона має глибоке історичне й […]
Обряд «Мошу»
На півдні Бессарабії у селі Орлівка Різдво щороку зустрічають 24-25 грудня цікавим обрядом чоловічого колядування. Тут з дивовижною постійністю дотримуються старовинного різдвяного обряду, що зберігся з незапам’ятних часів і химерним чином поєднав у собі язичницькі та християнські мотиви. Для громади ця дата видатна, подивитися на обряд приїжджають гості та туристи з багатьох регіонів України, Одеси, […]
Клезмерська музика Одещини
Клезмерська музика – це своєрідний «музичний голос» багатонаціональної Одещини, що лунає тут уже століттями. Її основу складають хасидські мелодії, до яких додалися: – українські мотиви – зі своїм ліризмом та душевністю; – румунські ритми – запальні й танцювальні; – циганська експресія та молдовська грайливість; – імпровізація – що робить кожне виконання унікальним. Назва «клезмер» […]
Причорноморська кухня – жива спадщина регіону
Причорноморська кухня як елемент живої культури Одеська область — це специфічний, соціальний, культурний та природній простір, де злилися традиції понад 130 національностей. Українці, болгари, молдавани, гагаузи, євреї, греки, італійці та інші народи створили неповторний гастрономічний ландшафт, що став частиною нематеріальної культурної спадщини регіону. Гастрономічна мозаїка Одещини Традиційна кухня — це не лише набір страв. Це […]
“Живий музей” нематеріальної культурної спадщини Одещини
Де? м. Одеса, вул. Польська, 20 Коли? З понеділка по п’ятницю, з 9:00 до 18:00 «Живий музей» – експозиційний, інтерактивний, демонстраційний та навчальний простір, який є своєрідним продовженням Регіонального інвентаря елементів нематеріальної культурної спадщини Одеського регіону. Крім цього, це осередок зібрання безцінних артефактів традиційного народного мистецтва Одещини. В музеї представлені всі найпоширеніші види ужиткових ремесел […]